[Solved]-How to get the .env file into the remote host server

You are correct. You should put your .env file in .gitignore and create .env file on server manually – either by connecting to server (SSH) and creating file or transfer file using one of secure transfer protocols (SCP, SFTP).